viernes, 22 de octubre de 2021

Bayard Taylor: Joseph y su amigo

Idioma original: Inglés
Título original: Joseph and His Friend. A Story of Pennsylvania
Año de publicación: 1870
Traducción: ¿?
Valoración: Recomendable    

Joseph y su amigo, de Bayard Taylor, es la primera novela gay publicada en Estados Unidos. Más que mostrar explícitamente una relación homosexual, la sugiere, aunque hay quien cree que ésta no es sino una amistad viril. 

Joseph Asten es un apuesto muchacho, solitario y retraído, que vive en una granja con la única compañía de su tía. Ansía encontrar el amor, aunque no sabe bien de qué tipo. Un día conoce a Julia Blessing, una mujer ambiciosa y manipuladora, mayor que él, llegada de la ciudad, que lo seduce y se convierte en su esposa. Pero justo antes de la boda, Joseph coincide en el mismo vagón de tren con Philip Held, por quien se sentirá perturbadoramente atraído. 

A continuación me gustaría destacar algunas de las virtudes de esta obra: 

  • Es, como ya he anticipado, un clásico fundacional. 
  • La componen registros muy variados, pues aúna, entre otros, el "bildungsroman", el drama doméstico y el romance.
  • Está redactada con un estilo decimonónico exquisito.
  • Tiene buen ritmo.
  • Los personajes que la transitan son sumamente complejos. 

De modo que recomiendo Joseph y su amigo, en especial a los amantes de la literatura del siglo XIX o a los interesados en temática LGTB. 

No hay comentarios: