Miguel Delibes: El hereje

Idioma original: español
Año de publicación: 1998
Valoración: Está bien

Un periodo apasionante el de la Reforma. Al menos para documentarse sobre él, porque vivir en un ambiente tan represivo no debía resultar muy agradable. Pero, visto de lejos, todo ese hervidero de teorías contrapuestas, conspiraciones, delaciones, figuras históricas, torturas, ascensos y caídas en desgracia llama bastante la atención. Y además de entretenido es útil, porque ayuda a explicar muchos rasgos de la política actual, incluso del comportamiento humano, y sirve (o debería hacerlo) para prevenir futuras tentaciones totalitarias.

De ahí mi decepción, aunque relativa: reconozco que he ido aplazando su lectura a pesar de mi entusiasmo por Delibes. Digamos que lo barruntaba. Habrá más que piensen como yo, o no, pero su dimensión literaria es de tal magnitud que no puede verse afectada por un título algo –incluso bastante– más flojo que el resto.

Recordemos que se trata de su última novela, que pertenece a una etapa de su producción más que tardía y que, al menos durante gran parte de ella, la salud del escritor se había resentido bastante. Aún así, el oficio se impone por encima de todo para lograr un producto –porque se trata de un producto, aunque elaborado con mano diestra– no exento de interés, ameno, de prosa impecable, bien documentado en lo esencial, con elementos cuya elección y colocación estratégica mantiene la atención de principio a fin, y cuyo personaje principal  se muestra tan coherente y a la vez tan contradictorio que resulta de lo más convincente. Pero también abunda en concesiones, que entretienen sin añadir nada relevante, en digresiones y, lo que es peor, existe cierta tendencia al anacronismo.

Cipriano Salcedo no existió, que sepamos, pero gran parte de los personajes que aparecen en la novela son históricos y sus rasgos podrían ser los de cualquier comerciante castellano acomodado de la época, seducido por los ideales de Lutero. Su historia se remonta tan atrás que, en primer lugar, conocemos a sus padres, y durante muchas páginas seguimos las andanzas del primer Cipriano, aunque estas no tengan nada que ver con el núcleo central de El hereje.

La novela es un alegato a favor de la tolerancia y la libertad de conciencia, pero dada su tendencia a la dispersión, y aunque al principio nos ofrezca un pequeño avance, no lo descubrimos hasta los últimos capítulos, con la deriva ideológica de Cipriano, su asistencia a los conventículos reformistas y la aparición en escena del aparato inquisitorial. Esa dispersión, la táctica de pasar de un centro de interés a otro sin una línea narrativa clara, me ha sorprendido –para mal–, pues un rasgo característico de Delibes es, precisamente, la concentración del relato, el hecho de que cada elemento se encuentre al servicio del plan general. Y da la impresión de que aquí, en contra de su costumbre y si excluimos el desenlace, no existe tal proyecto.

Recorremos la Valladolid del siglo XVI, sus calles y establecimientos, instituciones, oficios y fisonomía general. Pero el punto fuerte, donde de verdad el autor se encuentra en su elemento, es cuando traslada a los personajes al campo, porque allí puede mostrar con todo lujo de detalles vegetación, orografía y, sobre todo, la fauna característica del terreno que describe.

En resumen, pienso que a la novela le sobran bastantes páginas, que se pierde en detalles irrelevantes olvidando lo esencial, a saber, todo lo relativo a la confrontación religiosa y a hechos históricos comprobados; por último, en muchos diálogos o escenas en las que se muestra la mentalidad de los personajes se diría que nos encontramos en la época actual y no en el siglo XVI, algo que puede pasar desapercibido al lector poco atento y que hace más cómoda la lectura, pero que visto con perspectiva histórica resulta, cuanto menos, chocante.

Otras obras de Miguel Delibes: Cinco horas con Mario, Diario de un jubilado, La hoja roja, La mortaja, La sombra del ciprés es alargada, El disputado voto del señor Cayo, El príncipe destronado

Y un homenaje: Miguel Delibes in memoriam