Helden Fielding: El diario de Bridget Jones

Idioma original: Inglés
Título original: Bridget's Jones Diary
Fecha de publicación: 2000
Valoración: Recomendable

Bueno, vale, el 2009 acaba de desvanecerse en la Nada y a mí no se me ocurre otra cosa que hablar de Bridget Jones..., pero es que me lo pasé pipa leyendo hace ya algunos años su requete-célebre diario, para qué ocultarlo. Y estoy seguro de que buena parte de los que me están leyendo, si no han leído los dos libros que se han publicado sobre tan entrañable (para sus admiradores, of course) personaje, han visto las películas (la primera está bien; la segunda da vergüenza ajena).

Bridget Jones, ¿de verdad que tengo que presentarla? Pues venga...Con todos ustedes... ¡Bridget Jones! Una periodista inglesa que entre otras "cosas", tiene más de treinta, una soltería-sin-novio-a-la-vista que comienza a tocarle la moral (sobre todo cuando las gentiles gentes de su entorno se lo echan en cara como si fuera un crimen), algunos kilos de más, una adicción confesa al tabaco y a las borracheras de fin de semana, dos mejores amigas algo excéntricas y un mejor amigo gay ex-gloria de la música pop...

Y para más inri, su madre también está bastante "pa-llá": se comporta como una quinceañera y deja a su marido por un exótico showman que echa para atrás. A todo ésto, añadamos que la Jones está colada por el caradura de su jefe (consigue cazarlo tras un ritual de coqueteo-seducción propio de un Documental de La 2), y que los petardos de su familia le tratan de encasquetar al aparentemente borde pero hiper-perfecto señor Darcy (que sí, que sí, que hay un pedazo guiño a Orgullo y Prejuicio, salvando las distancias...).

Y eso, que Bridget nos cuenta su vida en forma de diario y que uno se lo pasa bien con esta grillada y sus aventuras y desventuras en un Londres del siglo XXI donde sus occidentales y liberadas mujeres de carrera se sienten despojos humanos si a los treinta y pocos no están casadas y con hijos, no tienen un trabajo de la leche y no usan la 38. Life is life!

Bridget Jones fue un invento de la escritora Helen Fielding para una columna humorística en cierto periódico inglés que gustó tanto que acabó dando para dos novelas y dos películas. Quizás su éxito radique en que mujeres en edad de merecer de más medio mundo se han sentido identificadas con la patosa, soñadora, imperfecta pero entrañable Bridget.

Pero al final la Fielding es una chica buena y romántica, ¿saben? Por eso su criatura tampoco sufre tanto, creo yo...Y Renée Zellwegger (la Bridget de la pantalla) es bastante guapa aunque vista una cuarenta y pico, y liga, y no tiene tan mal trabajo, y la gente que la rodea tiene buen fondo después de todo...Vamos, que no hemos topado con una desgraciada total, sino con una voluptuosa patosa buscando la felicidad que hace gracia.