Idioma original: inglés
Título original: After Many a Summer, Dies the Swan
Fecha de publicación: 1939
Valoración: Está bien
Me acerqué a esta obra por el grato recuerdo que guardaba de Un mundo feliz, libro imprescindible. No había oído hablar de este título y pensé que a lo mejor trataba temas parecidos al anterior, o resultaba del mismo estilo. Pues no tiene nada que ver en absoluto. Viejo muere el cisne es una obra totalmente diferente.
Narra cómo Jeremy Pordage, intelectual británico, llega a Los Ángeles, contratado por Joseph Panton Stoyte, millonario estadounidense, para evaluar y tasar unos manuscritos antiquísimos de una familia noble que decidió venderlos por falta de dinero. En el extravagante castillo también se encuentran, como huéspedes y trabajadores permanentes de Stoyte, el doctor Obispo y su ayudante, Peter Boone, que trabajan en conseguir la prolongación de la vida humana, Virginia Maunciple, una hermosa muchacha, y William Propter, un anciano escritor, en quien Huxley se desdobla.
A lo largo del libro se tocan temas trascentales como la inmortalidad, los sistemas sociales, el bien y el mal, el amor y el sexo, la ciencia y la literatura, etc., reflexiones que Huxley nos muestra a través de los diálogos que mantienen los personajes. Algunas páginas parecen ensayos filosóficos y otras nos cuentan parte de una trama de celos y venganza por parte del voluble Stoyte.
En cuanto al valor de esta novela dentro de la obra de Huxley, la crítica no llega a un consenso. Se ha dicho que es tan brillante como aburrida. Cierto es que no se trata de una novela al uso, pues no se cuenta una historia de la que vas leyendo el desarrollo sin más, sino que está continuamente “interrumpida” por reflexiones que, dada la naturaleza crítica y ácida del autor, terminan enganchando tanto como la propia obra. Y sí, una vez que te has acostumbrado a estos apartes, la lectura se hace más llevadera. A mí no me ha resultado aburrida en absoluto, pues Huxley desarrolla los temas de manera perfecta, y son sumamente interesantes y aleccionadores.
Por eso, cuando tengas ganas de leer una novela un poco densa, pero interesante, lee Viejo muere el cisne. Vale la pena.
Otras obras de Aldous Huxley en ULAD: Los demonios de Loudun
Hola tengo muchas ganas de leer "Viejo muere el cisne". Huxley es un escritor que me gusta mucho por la vision que tienen de las cosas.Sin embargo para bien entender lo que quiere decir es necesario de entrada que el libro que compramos tenga una buena traducción del inglés al español, por ello te pido por favor me recomiendes la editorial que tenga una traducción loable del libro.
ResponderEliminarPodrias responder a mi correo (greciachavira@gmail.com), ésta sugerencia que te pido?
Gracias, muy buen blog.
Hola tengo muchas ganas de leer "Viejo muere el cisne". Huxley es un escritor que me gusta mucho por la vision que tienen de las cosas.Sin embargo para bien entender lo que quiere decir es necesario de entrada que el libro que compramos tenga una buena traducción del inglés al español, por ello te pido por favor me recomiendes la editorial que tenga una traducción loable del libro.
ResponderEliminarPodrias responder a mi correo (greciachavira@gmail.com), ésta sugerencia que te pido?
Gracias, muy buen blog.
El título de este libro y su autor jamás se me olvidó. Y es que, desde que estaba en la secundaria en mi clase de Español, leímos un fragmento pero me ha sido difícil localizarlo porque no es la obra más famosa de Aldous Huxley. Por favor, recomiéndenos una librería en México para poder adquirirlo. ;) Saludos.MariLú
ResponderEliminarMe diste ganas de leerlo!! De Aldous Huxley sólo leí "Un Mundo Feliz" y me encantó, así que voy a seguir tus consejos! Muy bueno tu blog!
ResponderEliminarMe ha gustado. Lo mejor: las reflexiones del quinto conde. Lo peor, el señor Propter es insoportable, en mi opinión, a pesar de que expresa opiniones muy válidas que intuyo son las del mismo Huxley. Quien busque aquí "Un mundo feliz" que desista; esto es una novela filosófica con marcados tintes trascendentales.Hay abundantes referencias cultas y el final es sorprendente.
ResponderEliminar